AADI invited by Istitute of Italian Culture to Amsterdam - Invito ad Amsterdam

(Italiano più sotto)
AADI was invited by Institute of Italian Culture of Amsterdam to partecipate to the "Openavond" event that will take place January 4th 2008 from 19.00 to 23.00.

The event is meant to illustrate the mission and events organized by the Istitute.

It's an excellent opportunity for us to get in touch with the prestigious institute and present our activities and the place we all love so much: our Molise!!

Some of the members of our association will go to the event, and will report about it.

The only condition AADI is asking his members to let them participate, is that they must use a very Italian means of transportation (one suggestion is represented by the picture above...)
**************************************************************************************
L'AADI è stata invitata dall'Istituto Italiano di Cultura ad Amsterdam a partecipare all'evento "Openavond", che avrà luogo ad Amsterdam il 4 gennaio 2008 dalle 19.00 alle 23.00.

La finalità dell'evento è illustrare obiettivi ed eventi dell'Istituto.

E' una eccellente opportunità per noi per entrare in contatto con il prestigioso Istituto e presentare le nostre attività e la regione che noi tutti amiamo così tanto: il Molise!!

Alcuni membri della nostra associazione si recheranno all'evento, e lo racconteranno a tutti noi.

Una sola condizione è stata posta dall'AADI per consentire la partecipazione all'evento: un mezzo di trasporto italianissimo (un mezzo sicuramente ammesso è quello descritto nella foto sopra...)